Chillida Leku'daki yemyeşil bir çayırda duran, Eduardo Chillida'nın pas rengi Corten çeliğinden yapılmış anıtsal heykeli; arkasında taş Zabalaga çiftlik evi ve ormanlık Bask tepeleri. Hernani, San Sebastián yakınları, İspanya.

Chillida’nın onun için seçtiği çayırda, anıtsal çeliğin arasında yürüyün

Chillida Leku rezervasyonlu giriş — 16. yüzyıldan kalma ve Eduardo Chillida’nın restore etmek için yıllar harcadığı Zabalaga çiftlik evinin çevresinde, Bask tepelerinin 11 hektarına yayılmış demir, çelik ve granitten 40’tan fazla anıtsal heykel. San Sebastián’a on dakika mesafede. Salı ve çarşamba günleri kapalıdır.

Bilet seçeneklerini görün
  • 40+ Açık hava alanlarına yayılmış anıtsal heykeller
  • 11 hektar Sanatçının bizzat şekillendirdiği çayırlar ve ormanlık alan
  • 1594 Zabalaga çiftlik evi — Chillida tarafından 15 yılda restore edildi
  • 1924–2002 Eduardo Chillida, San Sebastián'ın en büyük heykeltıraşı

Biletinizi seçin

Öğrenci bileti

Geçerli öğrenci kartına sahip öğrenciler

€21

  • Seçtiğiniz gün için giriş saatiniz ayrıldı — QR bilet e-posta ile
  • Yetişkin biletiyle aynı tam erişim — bahçeler ve çiftlik evi
  • Geçerli öğrenci kartınızı o gün yanınızda getirin
  • 8 yaşın altındaki çocuklar kapıda ücretsiz katılır — bilet gerekmez
  • Ziyaretinizden önce gönderilen 5 dakikalık sesli tarih anlatımı
  • Ziyaretinizden önce, sırasında ve sonrasında — sizin dilinizde, 7/24 yanınızda gerçek bir insan
Book my öğrenci bileti ticket

65 yaş ve üzeri bilet

65 yaş ve üzeri ziyaretçiler

€21

  • Seçtiğiniz gün için giriş saatiniz ayrıldı — QR bilet e-posta ile
  • Yetişkin biletiyle aynı tam erişim — bahçeler ve çiftlik evi
  • Ziyaret gününüzde 65 yaşında veya üzerinde olduğunuzu gösteren fotoğraflı kimlik getirin
  • 8 yaşın altındaki çocuklar kapıda ücretsiz katılır — bilet gerekmez
  • Ziyaretinizden önce gönderilen 5 dakikalık sesli tarih anlatımı
  • Ziyaretinizden önce, sırasında ve sonrasında — sizin dilinizde, 7/24 yanınızda gerçek bir insan
Book my 65 yaş ve üzeri bilet ticket

Bir biletten fazlası

  • Kendi dilinizde rezervasyon yapınPara biriminiz, son fiyat.
  • Profesyonel ipuçları dahilEn iyi zamanlar, gizli köşeler, önceden belirtilen kapalı günler.
  • Uçmadan önce hazırMobil bilet, gelen kutunuzda hazır.
  • 7/24 insan desteğiGerçek insanlar, her saatte, her saat diliminde — 7/24, kendi dilinizde, ziyaret gününüze kadar.

Chillida Leku hakkında

Chillida Leku — Baskçada 'Chillida'nın yeri' — Eduardo Chillida'nın (1924–2002) kendi eserleri için inşa ettiği açık hava müzesidir; San Sebastián'a on dakika mesafedeki Hernani'de, 11 hektarlık çayır ve ormanlık alan üzerinde yer alır. 1980'lerde heykeltıraş ve eşi Pilar Belzunce, 1594'ten kalma bir Bask caseríosu olan Zabalaga çiftlik evini satın aldı ve yaklaşık on beş yılını burayı restore etmeye ve çevresindeki araziyi şekillendirmeye adadı. Müze, sanatçının ölümünden iki yıl önce, 16 Eylül 2000'de açıldı: sanatçının bizzat tasarladığı, Corten çeliği, demir ve granitten yapılmış kırktan fazla anıtsal heykelin ağaçlar ve çimenler arasında yükseldiği, Atlantik ışığında hava koşullarına meydan okuyan bir mekân.

Chillida, Bask Ülkesi'nin en ünlü modern sanatçısıdır — Madrid'deki mimarlık eğitimini heykel için yarıda bırakan eski bir Real Sociedad kalecisi, 1940'ların sonunda Paris'te çalışmış, ardından Bask geleneğinde demir dövmek için memleketine dönmüştür. Kamusal eserleri Avrupa'nın dört bir yanındaki şehirlere demir atmıştır: San Sebastián körfezinin açık denizle buluştuğu kayalara tutunan üç çelik pençe olan Peine del Viento (Rüzgâr Tarağı, 1977); Gijón üzerindeki Elogio del Horizonte; Alman Federal Şansölyeliği'nin önündeki Berlin heykeli. Wolf Ödülü'nü, Asturias Prensi Ödülü'nü ve Japonya'nın Praemium Imperiale ödülünü kazanmış; doğumunun yüzüncü yılı uluslararası 'Eduardo Chillida 100 Years' programıyla anılmıştır.

Ziyaret, alışılagelmiş hiçbir müzeye benzemez. Çayırlarda kendi hızınızda yürür, ev büyüklüğündeki heykellerin etrafında dolaşır, ardından Zabalaga çiftlik evinin katedrali andıran ahşap iç mekânına adım atarsınız — Chillida tarafından içi boşaltılıp tek bir yükselen mekân olarak yeniden inşa edilen bu alanda kaymak taşı ve çelikten daha küçük eserler sergilenir. Müze 2011'de kapanmış ve özenli bir restorasyonun ardından Nisan 2019'da yeniden açılmıştır; girişte Hollandalı peyzaj tasarımcısı Piet Oudolf'un yeni bitkilendirmeleri yer alır. Giriş, rezerve edilmiş bir saat dilimiyle yapılır ve müze her Salı ve Çarşamba kapalıdır — planlamanız gereken iki önemli nokta bunlardır. Saat diliminizi biz ayarlarız, siz yalnızca gelir ve içeri girersiniz.

Pratik bilgiler

Açılış saatleri
10:00–17:00 arası açık — yıl boyunca her Salı ve Çarşamba kapalı. Ziyaretinizi Perşembe'den Pazartesi'ye planlayın. Tatil günlerinde saatler değişebilir; en güncel bilgiyi museochillidaleku.com adresinden kontrol edin.
Adres
Chillida Leku, Barrio Jauregi 66, 20120 Hernani, Gipuzkoa, İspanya
Ulaşım — San Sebastián
Araçla veya taksiyle yaklaşık 10 dakika (yaklaşık 8 km). Toplu taşımayla, BU05 otobüsü San Sebastián merkezinden yaklaşık yarım saatte bir kalkar ve müze girişinde ('Chillida Leku' durağı) durur. Yola çıkmadan önce güncel tarifeyi kontrol edin.
Ulaşım: arabayla
Müzede ücretsiz otopark vardır. Bilbao'dan AP-8 üzerinden yaklaşık 1 saat 15 dakika; Biarritz'den yaklaşık 50 dakika. Müze, GI-131 Hernani yolundan tabelalarla gösterilir.
Gezi Süresi
Bahçeler ve çiftlik evi için rahat bir tempoda yaklaşık 2 saat ayırın; sanatseverler yarım günü rahatlıkla geçirir.
Erişilebilirlik
Zemin, hafif dalgalı çayırlar üzerinde çim ve çakıl yollardan oluşuyor — çoğu ziyaretçi için elverişli ancak bazı yerlerde engebeli ve yağmurdan sonra çim ıslak olabilir. Hareket kısıtlılığınız varsa rezervasyon yapmadan önce bizimle iletişime geçin; müze ile güncel düzenlemeleri teyit ederiz.
Fotoğraf Çekimi
Zeminde kişisel fotoğraf çekimi serbesttir — çelik en iyi sabahın erken saatlerinde veya akşam ışığında görünür. Çiftlik evinin içindeki galerilerde ise gün içindeki tabelalara ve görevli yönlendirmelerine uyun.
Essen
Alan içinde bir kafe var (Lurra Café). Hernani kasabası ve Avrupa'nın en önemli gastronomi şehirlerinden biri olan San Sebastián sadece birkaç dakika uzaklıkta.
Wetter
Burası yeşil, Atlantik kıyısındaki Bask Ülkesi'nde bir açık hava müzesi — her ay yağmur olasılığı vardır. Yanınıza bir katman ve çimende rahat edecek ayakkabılar alın; heykeller hareketli bulutların altında belki de en etkileyici hâlindedir.

Hizmetimiz hakkında

Chillida Leku Tickets, Eduardo Chillida – Pilar Belzunce aile vakfı tarafından yönetilen Chillida Leku müzesi için uluslararası ziyaretçilerin rezerve saatli giriş bileti satın almasına yardımcı olan bir aracıdır. Biletleri yeniden satmıyoruz — kendi dilinizde kişiselleştirilmiş bir rezervasyon ve destek hizmeti sunuyoruz.

Sıkça sorulanlar

Chillida Leku bileti neleri kapsar?

Tüm müzeye rezerve saatli giriş: 40'tan fazla anıtsal heykelin yer aldığı 11 hektarlık açık hava alanı ve restore edilmiş Zabalaga çiftlik evinin içindeki kapalı galeriler. Seçtiğiniz gün için giriş saatinizi ayarlar ve QR biletinizi e-posta ile göndeririz.

Biletin ötesinde ne elde ediyorum?

Kişisel bir destek hizmeti. Biletinizi adınıza biz rezerve ederiz, böylece rezervasyon sitesiyle hiç uğraşmazsınız. Gitmeden önce bir ziyaret brifingi ve biletinizi bir gün önce tekrar alırsınız. Bir şeyin değişmesi gerekirse — bir tarih, bir isim, kapıda bir sorun — gerçek bir kişi, 7/24, sizin dilinizde sizin adınıza cazibe merkeziyle ilgilenir.

Chillida Leku salı veya çarşamba günleri açık mı?

Hayır — müze yıl boyunca her salı ve çarşamba kapalıdır. Perşembeden pazartesiye 10:00–17:00 arası açıktır. Bu durum birçok ziyaretçiyi hazırlıksız yakalar, bu yüzden San Sebastián programınızı buna göre planlayın; rezervasyon takvimimiz yalnızca müzenin gerçekten açık olduğu günleri sunar.

Bilet belirli bir saat dilimi için mi?

Evet. Chillida Leku rezervasyonlu girişle çalışır — bir tarih ve giriş saati seçersiniz, içeri girdikten sonra kapanışa kadar dilediğiniz kadar kalabilirsiniz. Rezervasyonunuz onaylandığı anda sizin için saati ayırıyoruz.

Eduardo Chillida kimdi?

Eduardo Chillida (1924–2002), San Sebastiánlı bir heykeltıraştı ve İspanya'nın en büyük modern heykeltıraşı olarak kabul edilir. Kariyeri bir diz sakatlığıyla sona eren eski bir Real Sociedad kalecisi olan Chillida, mimarlık eğitimini sanat için bıraktı, 1940'ların sonunda Paris'te çalıştı, ardından demir, çelik, granit ve kaymak taşından anıtsal eserler vermek üzere Bask Bölgesi'ne döndü. Rüzgârın Tarağı, San Sebastián körfezinin ucundaki kayalıkları kavrar.

Bir ziyaret ne kadar sürer?

Ziyaretçilerin çoğu yaklaşık iki saat geçirir — kabaca yarısı heykel çayırlarında yürüyerek, yarısı Zabalaga çiftlik evinin içinde. Sanatseverler ve fotoğrafçılar rahatlıkla yarım günü doldurabilir; içeri girdikten sonra bir süre sınırı yoktur.

Araba olmadan San Sebastián'dan Chillida Leku'ya nasıl giderim?

San Sebastián merkezinden BU05 otobüsüne binin — yaklaşık her yarım saatte bir kalkar ve doğrudan müze girişinde ('Chillida Leku' durağı) durur. Taksiyle yaklaşık 10 dakika sürer. Özellikle pazar günleri olmak üzere, o günün güncel otobüs tarifesini kontrol edin.

Çocuklar için bilet gerekli mi?

8 yaşın altındaki çocuklar kapıda ücretsiz girer — onlar için bir şey satın almanıza gerek yok, sadece yanınızda getirin. 8 yaş ve üzeri çocuklar için bilet gerekir; aile grubu için rezervasyon yaparken bizimle iletişime geçin, kişi sayınızın doğru olmasını sağlayalım.

Öğrenciler veya 65 yaş üstü için indirim var mı?

Evet — indirimli biletimiz geçerli kimliğe sahip öğrencileri ve 65 yaş ve üzeri ziyaretçileri kapsar. Müze girişte kontrol edebileceğinden, o gün öğrenci kartınızı veya yaşınızı gösteren fotoğraflı kimliğinizi yanınızda getirin.

Zabalaga çiftlik evinin içinde ne var?

Çiftlik evi — Chillida ve eşi Pilar Belzunce'nin yaklaşık on beş yılını restore etmeye adadığı, 1594'ten kalma bir Bask caserío'su — sanatçı tarafından yükselen tek bir ahşap ve taş iç mekâna dönüştürüldü. Kapalı galerilere ev sahipliği yapıyor: daha küçük heykeller ile kaymaktaşı ve çelikten eserler, ayrıca müzenin geçici sergileri.

Yağmur yağarsa ne olur?

Müze açık kalır — burası Atlantik Bask Bölgesi ve yağmur manzaranın bir parçası. Arazi, sağlam ayakkabılar ve yağmurlukla yürünebilir ve birçok ziyaretçi çeliği en çok hareketli bulutların altında etkileyici bulur. Çiftlik evi galerileri, hava nasıl olursa olsun size cömert bir kapalı alan sunar.

Ziyaret için en iyi zaman ne zaman?

Perşembe ve cuma sabahları en sakin; yaz hafta sonları en yoğun çünkü giriş saatli ve müze salı–çarşamba kapalı, bu da talebi beş güne sıkıştırıyor. Işık açısından, günün ilk ve son saat dilimleri fotoğrafçıların tercihi — yemyeşil çimenlere karşı paslı Corten çeliği üzerinde alçak güneş.

Chillida Leku tekerlekli sandalyeyle erişilebilir mi?

Kısmen. Çiftlik evi ve ana yollar erişilebilir, ancak arazi çimen ve çakıl yüzeyli, yağmurdan sonra yumuşayabilen engebeli bir çayırdır. Hareket kısıtlılığınız varsa rezervasyondan önce bizimle iletişime geçin; müze ile güncel düzenlemeleri ve en iyi güzergâhı teyit ederiz.

Rezervasyondan sonra tarihimi değiştirebilir miyim?

Müze, biletleri düzenlendikten sonra kesin olarak değerlendirir, bu yüzden tarihinizi dikkatle belirtin. Planlarınız değişirse, onay e-postanıza mümkün olduğunca erken yanıt verin — ekibimiz müze ile elimizden gelen her şeyi yapacaktır, ancak değişiklikler garanti edilemez.

Chillida Leku'yu Rüzgâr Tarağı ile birleştirebilir miyim?

Evet — mükemmel bir eşleşme ve tek günde kolayca yapılabilir. Sabah Chillida Leku'yu ziyaret edin, ardından San Sebastián körfezinin batı ucuna, Peine del Viento'ya (Rüzgâr Tarağı, 1977) gidin — Chillida'nın körfezin açık denizle buluştuğu noktada kayalara sabitlenmiş üç çelik formu — ücretsiz, halka açık ve en iyi yüksek gelgitde veya gün batımında.

Köpekler veya piknikler kabul ediliyor mu?

Müzede evcil hayvanlara izin verilmez. Tesiste bir kafe bulunur; Hernani ve San Sebastián ise yemek için birkaç dakika uzaklıktadır — San Sebastián, Avrupa'nın en seçkin gastronomi şehirlerinden biridir.

Eduardo Chillida 100 Yıl' yüzüncü yıl etkinliği nedir?

Chillida'nın 1924'teki doğumunun yüzüncü yılını kutlayan, Eduardo Chillida – Pilar Belzunce Vakfı tarafından desteklenen ve merkezinde Chillida Leku'nun yer aldığı uluslararası sergi ve etkinlik programı. Müzenin güncel sergileri ve etkinlikleri için museochillidaleku.com adresindeki ajandayı inceleyebilirsiniz.

Chillida Leku nedir?

Chillida Leku, kuzey İspanya'nın Bask Bölgesi'nde, San Sebastián'a yaklaşık on dakika mesafedeki Hernani yakınlarında yer alan ve heykeltıraş Eduardo Chillida'ya (1924–2002) adanmış bir açık hava müzesidir. Adı Baskçada 'Chillida'nın yeri' anlamına gelir ve sanatçının bizzat tasarladığı bir mekândır: hava koşullarına dayanıklı Corten çeliği, demir ve granitten yapılmış kırktan fazla anıtsal eser, on bir hektarlık çayır ve ormanlık alana yayılmış olup sanatçının amaçladığı gibi açık havada sergilenmektedir. Arazinin kalbinde, Chillida ve eşi Pilar Belzunce'nin 1980'lerde satın alıp yaklaşık on beş yıl boyunca restore ettiği, on altıncı yüzyıldan kalma bir Bask caseríosu olan Zabalaga çiftlik evi yer alır; çiftlik evinin içi, daha küçük eserler için tek bir yüksek ahşap ve taş salona dönüştürülmüştür. Müze, heykeltıraşın ölümünden iki yıl önce, Eylül 2000'de açılmış ve uzun bir kapalılık ve yenileme sürecinin ardından Nisan 2019'da yeniden kapılarını açmıştır.

Chillida Leku'ya nasıl giderim?

Chillida Leku, Hernani'de Barrio Jauregi 66 adresinde, San Sebastián merkezinin yaklaşık sekiz kilometre güneyinde, yaklaşık on dakika mesafede yer alır. Araçsız en kolay seçenek, şehir merkezinden yaklaşık yarım saatte bir kalkan ve doğrudan müze girişinde, 'Chillida Leku' adlı durakta duran BU05 otobüsüdür. Durağı araziye bağlayan bir yaya alt geçidi vardır, dolayısıyla karşıdan karşıya geçmeniz gerekmez; özellikle pazar günleri yolculuk öncesinde güncel tarifeyi kontrol edin. Şehir merkezinden taksi yaklaşık on dakika sürer ve gruplar ya da sıkı giriş saatleri için uygundur; ancak taksiler kapıda nadiren bekler, bu nedenle dönüşünüzü önceden ayarlayın. Araçla gelenler için müzede ücretsiz otopark bulunur ve Hernani yolundan tabelalarla yönlendirilir; Bilbao'dan yaklaşık bir saat on beş dakika, Biarritz'den elli dakika hesaplayın. Hangi güzergâhı seçerseniz seçin, önce açık günlere göre plan yapın: otobüs her gün çalışır, ancak müze her gün açık değildir.