Guida del visitatore di Chillida Leku — tutto quello che c'è da sapere prima della visita

In sintesi

Indirizzo

Chillida Leku, Barrio Jauregi 66, 20120 Hernani, Gipuzkoa, Spagna

Operatore

Il museo è gestito dalla fondazione della famiglia di Eduardo Chillida e Pilar Belzunce, in collaborazione con la galleria Hauser & Wirth dalla riapertura del 2019.

Orari di apertura

10:00–17:00, da giovedì a lunedì. Chiuso ogni martedì e mercoledì, tutto l’anno. Gli orari possono variare nei giorni festivi — consultare museochillidaleku.com.

Fondazione

Aperto il 16 settembre 2000 dall’artista stesso; chiuso nel 2011; riaperto il 17 aprile 2019.

Il parco

11 ettari di prati e boschi che ospitano oltre 40 sculture monumentali, con sentieri tracciati nell’erba tra le opere.

Il casale

Zabalaga, un caserío basco risalente al 1594, restaurato da Chillida in circa quindici anni e trasformato in un unico, imponente spazio interno che ospita le gallerie al coperto.

L’artista

Eduardo Chillida, nato a San Sebastián il 10 gennaio 1924, scomparso il 19 agosto 2002 — vincitore del Premio Wolf, del Premio Principe delle Asturie e del Praemium Imperiale

Tipo di biglietto

Ingresso con salta-fila — prenota data e fascia oraria; una volta dentro, resta quanto desideri. Ingresso gratuito per i minori di 8 anni

Come arrivare

Autobus BU05 dal centro di San Sebastián (cadenza ~30 minuti) fino all'ingresso del museo; ~10 minuti in taxi; parcheggio gratuito

Visita tipo

Circa 2 ore per giardini e casale; mezza giornata per gli amanti dell'arte

Cos'è Chillida Leku?

Chillida Leku — il nome significa 'il luogo di Chillida' in basco — è il museo all'aperto che lo scultore Eduardo Chillida concepì per la propria opera, alla periferia di Hernani, a una decina di minuti da San Sebastián, nei Paesi Baschi spagnoli. È un'istituzione rara: non un edificio con opere d'arte all'interno, ma un paesaggio plasmato dall'artista stesso. A partire dalla metà degli anni Ottanta, Chillida e sua moglie Pilar Belzunce raccolsero il prato e il bosco intorno al casale Zabalaga, lavorando verso un'unica idea: che le sue sculture monumentali appartenessero all'aria aperta, tra l'erba, le querce e i faggi, esposte alle intemperie sotto la luce atlantica. Oggi più di quaranta opere di grande formato in acciaio Corten, ferro e granito si ergono su circa undici ettari di terreno dolcemente ondulato.

Il museo aprì nel settembre 2000, due anni prima della morte di Chillida, così lo scultore percorse questi prati tra il corpo compiuto del suo lavoro di una vita. Dopo un periodo di difficoltà chiuse nel 2011, per poi riaprire nell'aprile 2019 a seguito di un attento restauro guidato dalla famiglia insieme alla galleria Hauser & Wirth, con nuove piantumazioni all'ingresso ad opera del paesaggista olandese Piet Oudolf. Ciò che rende la visita speciale è la libertà. Non esiste un percorso prestabilito né un limite di tempo una volta dentro: si vaga sull'erba al proprio ritmo, si girano opere grandi come edifici, poi si entra nel casale Zabalaga per i pezzi più piccoli. Per chi è attratto dalla scultura moderna, Chillida Leku è una delle ragioni essenziali — dopo il cibo — per basare un viaggio a San Sebastián.

Chi era Eduardo Chillida?

Eduardo Chillida nacque a San Sebastián il 10 gennaio 1924 e vi morì il 19 agosto 2002. La sua prima vocazione fu il calcio: giocò come portiere per la Real Sociedad fino a quando un grave infortunio al ginocchio non interruppe quella strada. Studiò poi architettura a Madrid, la abbandonò per l'arte alla fine degli anni Quaranta e si trasferì a Parigi nel 1948, dove lavorò inizialmente con il gesso. Il cambiamento decisivo avvenne quando tornò nei Paesi Baschi intorno al 1951 e iniziò a forgiare il ferro con l'aiuto di un fabbro locale, unendo la profonda tradizione regionale della lavorazione del ferro al linguaggio dell'astrazione moderna. Sposò Pilar Belzunce nel 1950, e lei divenne la sua compagna di una vita nel progetto che sarebbe diventato Chillida Leku. Nel mezzo secolo successivo, Chillida divenne lo scultore spagnolo più onorato a livello internazionale.

Lavorò il ferro battuto, l'acciaio che si ossida in una calda patina di ruggine, il granito e, dalla metà degli anni Sessanta, l'alabastro, di cui apprezzava la traslucenza. Le sue sculture pubbliche ancorano città ben oltre i Paesi Baschi, ma l'opera più legata a San Sebastián è il Peine del Viento — il Pettine del Vento — realizzato con l'architetto Luis Peña Ganchegui e fissato nelle rocce dove la baia incontra il mare aperto. I riconoscimenti arrivarono sui palcoscenici più importanti: il Premio Wolf nel 1985, il Premio Principe delle Asturie per le Arti nel 1987 e il Praemium Imperiale del Giappone nel 1991. Chillida Leku è la più piena espressione del suo pensiero — il luogo in cui la sua scultura si erge nel paesaggio che lui scelse, nella terra basca che chiamò le sue radici mentre i suoi rami si aprivano al mondo.

La fattoria Zabalaga

Al centro del parco sorge Zabalaga, un caserío basco — il tipico casale a struttura in legno della regione — risalente al XVI secolo. Eduardo Chillida e Pilar Belzunce lo acquistarono negli anni Ottanta, e lo scultore trattò il suo restauro come un'opera a sé stante, portata avanti con pazienza per molti anni. Invece di ricreare le vecchie stanze della fattoria, svuotò l'edificio. L'interno è ora un unico volume imponente di antiche travi di quercia e pietra, illuminato in modo che la struttura lignea stessa appaia come una scultura. Molti visitatori indicano questa stanza, più di ogni singola opera d'arte, come l'esperienza più toccante dell'intero sito. Il casale ospita le gallerie interne del museo.

Qui si trovano le opere più piccole — pezzi in acciaio e alabastro, la pietra chiara il cui bagliore Chillida estraeva con la luce — insieme alle mostre temporanee del museo. Il contrasto è il punto del ritmo della visita. Fuori, acciaio e granito stanno a scala paesaggistica, striati e scuriti dalla pioggia atlantica; dentro, opere intime in pietra chiara e carta giacciono sotto luce controllata entro mura secolari. L'edificio ancora l'intera composizione: le sculture monumentali sono collocate in relazione ad esso, e i sentieri falciati del prato riconducono lo sguardo verso il suo timpano in pietra ancora e ancora. Lasciate tempo reale per l'interno. I visitatori che trattano il casale come una rapida nota a piè di pagina rispetto ai prati se ne pentono costantemente, perché Zabalaga è dove si incontrano le due metà dell'immaginazione di Chillida — le vaste forme all'aperto e quelle silenziose al chiuso, tenute insieme da una casa che lui ricostruì con la sua stessa convinzione.

Passeggiando tra i prati delle sculture

Non esiste un percorso fisso a Chillida Leku, ed è voluto. Sentieri falciati si snodano attraverso gli undici ettari tra le sculture, e ci si muove come si desidera — girando intorno a ogni opera, osservando le forme cambiare al variare dell'angolazione, facendo un passo indietro per leggere l'acciaio contro il cielo o il granito contro il fogliame dei faggi. I pezzi monumentali in Corten si sono ossidati all'aperto per decenni, le loro superfici arancio-ruggine che si approfondiscono contro il verde intenso della campagna basca. Dopo la pioggia, con le nuvole basse sulle colline, quel contrasto è al suo massimo, e l'intera valle sembra chiudersi intorno alle opere. La terra stessa è parte dell'arte.

Chillida plasmò il parco con la stessa cura con cui posizionò le sculture, parlando degli alberi e del terreno come appartenenti al museo tanto quanto l'acciaio. Dalla riapertura del 2019, l'arrivo è incorniciato dalle bordure piantate da Piet Oudolf — una bordura boschiva e una bordura perenne — che fungono da preludio prima che i prati si aprano davanti a voi. È un luogo che premia la lentezza molto più della completezza; un'ora passata con poche opere insegna più di un giro veloce di tutte e quaranta. Venite preparati per il terreno aperto. Indossate scarpe adatte a erba e ghiaia, e portatevi uno strato antipioggia qualunque sia la previsione, perché il tempo in Gipuzkoa cambia rapidamente. Se la fotografia è importante per voi, prenotate il primo o l'ultimo ingresso della giornata: il sole basso scivola sull'acciaio e allunga ogni ombra, e i prati hanno molte meno persone, lasciandovi liberi di comporre le sculture da soli contro le colline.

Come funziona la biglietteria a Chillida Leku?

Chillida Leku funziona con ingresso a fascia oraria. Ogni biglietto è per una data specifica e una fascia d'ingresso, prenotato in anticipo e consegnato come codice QR via email. La fascia controlla quando si entra, non quanto si rimane: una volta dentro, si è liberi di restare fino alla chiusura, camminando per i prati e il casale al ritmo che preferite. I biglietti interi e ridotti — la tariffa ridotta copre studenti e visitatori dai sessantacinque anni in su — danno accesso identico all'intero parco all'aperto e alle gallerie del casale Zabalaga. I bambini sotto gli otto anni entrano gratis al cancello, senza bisogno di biglietto; basta portarli con sé e comunicare la loro età al momento della prenotazione, così il vostro gruppo si allinea correttamente all'ingresso.

Prenotare tramite il nostro servizio di assistenza vi garantisce la stessa fascia oraria di qualsiasi altro canale, organizzata per voi nella vostra lingua. Assicuriamo la vostra fascia prescelta nel momento in cui confermate, la nostra commissione di servizio è già inclusa nel prezzo mostrato, e l'importo che vedete è quello che pagate — non ci sono sorprese di cambio valuta che arrivano successivamente sull'estratto conto della vostra carta. Il pagamento è accettato con tutte le principali carte, Apple Pay o Google Pay, e il vostro biglietto QR arriva nella vostra casella di posta ben prima della visita. Un punto onesto su cui pianificare: il museo tratta i biglietti emessi come definitivi, quindi scegliete la vostra data con cura, tenendo presente la chiusura del martedì e del mercoledì. Il nostro calendario di prenotazione offre solo i giorni in cui il museo è effettivamente aperto, eliminando l'errore più comune, e il nostro team rimane raggiungibile via email se i vostri piani cambiano prima del giorno stesso.

Chiuso il martedì e mercoledì — e quando andare

Il singolo fatto di pianificazione più importante su Chillida Leku è quello che coglie di sorpresa: il museo è chiuso ogni martedì e mercoledì, tutto l'anno. I giorni di apertura sono dal giovedì al lunedì, dalle 10:00 alle 17:00. Se trascorrete due o tre notti a San Sebastián, verificate le vostre date rispetto a questo prima di fissare qualsiasi altra cosa — un weekend in città che cade solo di martedì e mercoledì e una visita a Chillida Leku sono semplicemente incompatibili, e ogni stagione qualche viaggiatore lo scopre al cancello. Poiché la domanda di un'intera settimana è compressa in cinque giorni di apertura, le fasce del fine settimana — i sabati estivi soprattutto — sono le prime a esaurirsi. All'interno dei giorni di apertura c'è un ritmo chiaro.

Il giovedì e il venerdì mattina sono i più tranquilli, e il primo ingresso della giornata vi consegna i prati con luce bassa e il minor numero di persone nelle vostre fotografie. Stagionalmente, maggio, giugno e settembre offrono il miglior equilibrio: paesaggio verde, clima mite per due ore di cammino all'aperto e numeri di visitatori un gradino sotto il picco di luglio e agosto. L'autunno trasforma il bosco circostante in oro e rame contro l'acciaio arrugginito, la stagione dei fotografi, mentre l'inverno ha i suoi sostenitori — alberi spogli, sole basso e radente attraverso la giornata breve, e sculture quasi private. La pioggia è possibile in qualsiasi mese in Gipuzkoa, e non è un motivo per cambiare i vostri piani. La visita funziona con la pioggerellina, quando l'acciaio bagnato si scurisce e l'erba diventa elettrica, e il casale Zabalaga vi offre una generosa metà al coperto qualunque cosa faccia il cielo. Pianificate la giornata prima di tutto intorno alla chiusura, il tempo come fattore secondario.

Come si arriva a Chillida Leku da San Sebastián?

Chillida Leku si trova a Barrio Jauregi 66 a Hernani, a circa otto chilometri a sud del centro di San Sebastián — abbastanza vicino che raggiungerlo è la parte facile del piano. L'opzione più semplice senza auto è l'autobus BU05, che parte dal centro città all'incirca ogni mezz'ora e ferma direttamente fuori dal museo, a una fermata chiamata 'Chillida Leku'. Controllate l'orario in tempo reale il giorno del viaggio, in particolare per le frequenze domenicali, e concedetevi un piccolo margine per arrivare comodamente prima della vostra fascia d'ingresso. Un taxi dal centro impiega circa dieci minuti ed è adatto a gruppi o a una fascia stretta; le società locali includono Taxi Vallina e Taxi Donostia, e qualsiasi hotel ve ne chiamerà uno. Anche chi guida non ha problemi.

Il museo ha un parcheggio gratuito per i visitatori ed è segnalato dalla strada per Hernani, quindi l'ultimo tratto è ben indicato. Da Bilbao il viaggio in auto è di circa un'ora e un quarto sull'autostrada AP-8, il che rende Chillida Leku un abbinamento realistico con il Guggenheim per una giornata dedicata all'arte; da Biarritz, oltre il confine francese, sono circa cinquanta minuti. Gli aeroporti più vicini sono San Sebastián a circa venti chilometri, Biarritz a quaranta e Bilbao a circa cento. Qualunque strada prendiate, costruite il piano nell'ordine giusto: prima la chiusura, poi il trasporto. Il BU05 circola tutti i giorni della settimana, ma il museo non apre tutti i giorni — quindi confermate di viaggiare di giovedì, venerdì, sabato, domenica o lunedì prima di decidere un orario del bus o prenotare un taxi. Se azzeccate quella sequenza, il viaggio in sé è davvero semplice.

Chillida Leku è accessibile ai visitatori con esigenze di mobilità?

Chillida Leku è un misto di accessibile e genuinamente rurale, ed è utile sapere quale sia quale prima di venire. Le gallerie del casale Zabalaga e le principali aree di arrivo sono in piano e gestibili, e il parcheggio gratuito si trova vicino all'ingresso, quindi la collezione al chiuso e le opere più vicine sono a portata di mano per la maggior parte dei visitatori. I terreni delle sculture, però, sono campagna aperta: undici ettari di prato dolcemente ondulato attraversati da sentieri di erba e ghiaia, che diventano morbidi e scivolosi dopo le frequenti piogge della Gipuzkoa. Raggiungere ogni opera nei prati lontani è una vera camminata su terreno irregolare. Detto questo, il carattere del luogo gioca a vostro favore.

Non esiste un percorso fisso e non ci sono code una volta dentro, quindi stabilite il vostro ritmo, riposate su una panchina con vista e vedete quanto dei terreni vi aggrada quel giorno. Molti visitatori con mobilità ridotta trascorrono una visita gratificante limitandosi al casale e alle sculture più vicine. Per le famiglie, i sentieri principali sono percorribili con passeggino con il bel tempo, anche se un marsupio è più facile quando l'erba è bagnata. Se la mobilità è un problema, ditelo prima di prenotare. Confermeremo le disposizioni attuali direttamente con il museo — il percorso accessibile consigliato attraverso i terreni, e qualsiasi attrezzatura o assistenza disponibile il giorno stesso — in modo che arriviate sapendo esattamente cosa aspettarvi, invece di fare supposizioni al cancello. Un po' di pianificazione trasforma un prato irregolare in una visita rilassata e a proprio ritmo, che è esattamente il tipo di giornata per cui è stato creato il museo all'aperto di Chillida.

Il centenario di Chillida — 100 anni

Eduardo Chillida nacque il 10 gennaio 1924 e il centenario della sua nascita è stato celebrato con "Eduardo Chillida 100 Years", un programma internazionale promosso dalla Fondazione Eduardo Chillida – Pilar Belzunce. L'iniziativa trae ispirazione dall'immagine che l'artista aveva di sé: un albero con le radici in un paese e i rami protesi verso il mondo. Il programma ha abbracciato mostre, pubblicazioni, musica e progetti educativi, con eventi a Chillida Leku, al Guggenheim Bilbao e in altre istituzioni in Spagna, oltre che in sedi internazionali — una dimensione adeguata per uno scultore le cui opere già abitano città in tutta Europa e oltre. Chillida Leku è stato il cuore pulsante di questa commemorazione.

Il caserío ha ospitato le esposizioni del centenario negli spazi interni, mentre le opere monumentali mantengono la loro collocazione permanente tra i prati: una visita in questo periodo permette di ammirare fianco a fianco gli allestimenti temporanei e la collezione permanente. È, in termini pratici, uno dei momenti più ricchi nella storia recente del museo: più opere e più testimonianze della vicenda artistica di Chillida rispetto a una stagione ordinaria, e una conseguente forte richiesta per i fine settimana. Per la programmazione attuale, vale sempre la pena consultare il calendario del museo prima di mettersi in viaggio, poiché le mostre ruotano e le date cambiano. Qualunque sia l'allestimento in corso il giorno della visita, il cuore dell'esperienza resta immutato — le grandi forme di acciaio e granito che si stagliano nell'erba basca, e l'interno in legno scavato di Zabalaga che accoglie le opere di formato più contenuto. Il centenario semplicemente incornicia quell'incontro con un ulteriore strato di contesto, e conferma la statura di Chillida tra i grandi scultori del Novecento.

Domande frequenti