優先入場可 エドゥアルド・チリーダ：スペインが生んだ最高の彫刻家、その原点はゴールキーパー
レアル・ソシエダの守護神、パリでの修業、バスクの鉄——チリーダ・レクにそびえる鋼のモニュメントの背後にある人生。生誕100周年の今、その軌跡をたどる。
チリーダ・レクの彫刻はすべて、その背後にある人生を知れば、より深く響く——そして、これほど奇妙な第一幕を持つ芸術家の人生は稀だ。エドゥアルド・チリーダはプロ級のゴールキーパーだったが、膝の負傷で道を断たれ、マドリードの建築学校、パリでの芸術修業を経て、故郷バスクへ。村の鍛冶屋の炉が彼を鉄へと導き、名声を築いた。このガイドは、サン・セバスティアンのゴールマウスから、ウルフ賞、高松宮殿下記念世界文化賞、そしてエルナニの草原、さらに1924年の誕生を称える生誕100周年プログラムまで、その軌跡をたどる。
サン・セバスティアン、サッカー、そして故障した膝
チリーダは1924年1月10日、サン・セバスティアンに生まれ、大西洋とサッカーというこの街の二つの不変の要素とともに育った。若き日、彼は地元のラ・リーガクラブ、レアル・ソシエダのゴールキーパーを務め——評判は優秀だった——が、深刻な膝の負傷（最終的に5回の手術を要した）によってスポーツの道は閉ざされた。後にチリーダは、ゴールキーパーこそ空間を学ぶ最初の教育だったと語っている。キーパーは距離、角度、空中を飛来する物体の軌道を読む。そして、彼の成熟した鉄鋼作品に見られる、掴みかかるような開かれた手の形は、その比喩を誘う。
サッカーを断念した彼は、1943年にマドリード大学で建築を学び始めた。学位を取得することはなく——1947年に芸術へと転向——しかし、建築の基礎は決して彼を離れなかった。彼の彫刻は常に、構造、重力、そして素材と同様に空間の形成に関心を向けていた。1948年、意欲的な若手ヨーロッパ芸術家たちがそうしたように、彼はパリへ移り、戦後アヴァンギャルドの坩堝の中で、まず石膏と粘土を手がけた。それは彼に、自分が望まないものを教えた。青白い古典的素材、借り物の光。答えは故郷にあった。
帰郷：バスクの鉄と鍛冶場
1950年、チリーダはピラール・ベルスンセと結婚——彼女はその後のすべて、そして現在両者の名を冠する財団を通じて運営される美術館において、生涯の伴侶となった——1951年、夫妻はバスク地方に戻り、まずサン・セバスティアン郊外の村エルナニに定住した。そこが、現在チリーダ・レクの立地する場所である。そこで地元の鍛冶屋の助けを借り、彼は鉄を鍛え始めた。その選択は美的であると同時に文化的でもあった。バスク地方は古代から鉄を加工してきた土地であり、チリーダは現代抽象をその深い地域の工芸に融合させ、黒い鉄を打ち鍛えて、パリでは見られないような開かれた、掴みかかる形を生み出した。
鉄は鋼へと発展し、小さな形態は必然的に記念碑的なものへと向かった。1965年からは、薄い石を光が透過する性質が評価され、アラバスターも手がけるようになる——黒い鉄と対をなす素材であり、現在もサバラガ農家の館でよく見ることができる。1950年代から60年代にかけて国際的な評価は高まり、1958年にはヴェネツィア・ビエンナーレで展示、1964年にはカーネギー賞を受賞、1978年にはウィレム・デ・クーニングとともにアンドリュー・W・メロン賞を分け合った。チリーダの成熟したテーマは完全に現れていた。それは金属そのものではなく、それが保持する空間——彫刻の主題としての虚空である。
パブリックアートと受賞歴
チリーダは、台座ではなく場所そのものに属する作品、公共彫刻の偉大な創作者の一人となった。その決定版は故郷にある。『風の櫛』（1977年）、建築家ルイス・ペーニャ・ガンチェギと共作した、サン・セバスティアン湾西端の岩に食い込む三つのコルテン鋼のフォルム。1989年には、スペイン北岸のヒホンを見下ろす岬に『水平線への賛歌』が立ち上がり、2000年には彼の彫刻『ベルリン』がドイツ連邦首相府前に設置され、互いに差し伸べ合う二つのフォルムとして、再統一の象徴と見なされている。
その栄誉は作品にふさわしいものでした。ウルフ賞彫刻部門（1985年）、スペインのアストゥリアス皇太子賞芸術部門（1987年）、そして彫刻界におけるノーベル賞とも称される日本の高松宮殿下記念世界文化賞（1991年）。その間もチリーダはギプスコアに根ざし続けました——「私は木のようなものだ」と彼は語り、その言葉は生誕100周年記念プログラムのモットーとして採用されています。「一つの国に根を張り、枝を世界へと広げていく」。その一文こそ、チリーダ・レクを理解する最もシンプルな鍵です。世界的に名高い作品群が、彼の生誕地からわずか10分のバスクの牧草地に、意図的に植え付けられているのです。
チリーダ・レク、彼の死、そして生誕100周年
1980年代から、チリーダとピラール・ベルスンセは最後のプロジェクトに没頭しました。エルナニ郊外にある1594年築のバスクの農家「サバラガ」とその周囲の牧草地です。約15年をかけて建物を修復し——チリーダは内部を彫り抜き、オーク材と石が織りなすそびえ立つ空間へと変貌させました——そして彼の記念碑的作品が屋外に立つ敷地を整えました。「チリーダの場所」を意味するチリーダ・レクは、2000年9月16日に本人立ち会いのもと開館。彼は2002年8月19日、サン・セバスティアンで78歳の生涯を閉じました。2011年に閉館した後、2019年4月17日に家族によって再開館。建築家ルイス・ラプラス、ギャラリーのハウザー＆ワース、そしてピート・ウドルフによるエントランス植栽が新たに加わりました。
チリーダ生誕100周年にあたる2024年1月10日、国際プログラム「エドゥアルド・チリーダ 100年」が始動しました。エドゥアルド・チリーダ＝ピラール・ベルスンセ財団が主催し、チリーダ・レク、グッゲンハイム美術館ビルバオ、そしてスペイン、アメリカ、ドイツ、オーストリア、チリの各機関で展覧会やイベントが開催されています。現在の展覧会やイベントについては、museochillidaleku.com/en/agendaのアジェンダをご確認ください。訪問者の皆様にとって、生誕100周年のこの時代は、過去20年で最も豊かな瞬間——チリーダに出会い、エルナニの牧草地でその邂逅が完成する——を提供します。
よくある質問
エドゥアルド・チリーダは本当にプロのゴールキーパーだったのですか？
彼はサン・セバスティアンのラ・リーガクラブ、レアル・ソシエダのゴールキーパーでした。しかし深刻な膝の負傷——5回の手術を要しました——により、スポーツの道は断たれ、建築学校へ、そして芸術へと進路を変えました。
チリーダはいつ生まれ、いつ亡くなったのですか？
1924年1月10日にサン・セバスティアンで生まれ、2002年8月19日に同地で78歳で死去。チリーダ・レクを自ら開館してから2年後のことでした。
チリーダはどのような素材で作品を制作しましたか？
鍛鉄とコルテン鋼が何よりも中心——バスクの鉄工の伝統に連なるものです——に加え、花崗岩、木材、そして1965年以降はアラバスター（雪花石膏）を用い、その半透明性を屋内作品のために高く評価しました。
チリーダはどのような賞を受賞しましたか？
主なものとして：カーネギー賞（1964年）、ウィレム・デ・クーニングと共同受賞したアンドリュー・W・メロン賞（1978年）、ウルフ賞彫刻部門（1985年）、アストゥリアス皇太子賞（1987年）、高松宮殿下記念世界文化賞（1991年）などがあります。
彼の最も有名な作品は何ですか？
ペイネ・デル・ビエント（風の櫛、1977年） — サン・セバスティアン湾の西端の岩場に設置された3つの鋼鉄製作品。建築家ルイス・ペーニャ・ガンチェギとの共同制作。無料で、常時開放されています。
チリダ生誕100年とは何ですか？
「エドゥアルド・チリダ 100年」 — 1924年の彼の生誕100周年を記念する国際プログラム。家族財団が主催し、チリダ・レクを中心に展開。現在の展覧会については美術館のスケジュールをご確認ください。